User Maintenance & Repair Information

Harap diperhatikan:

Jika anda ingin menggunakan situs ini, silahkan memberikan konfirmasi bahwa anda menerima segala Syarat dan Ketentuan. Anda dapat melanjutkan dengan menyetujui terlebih dahulu segala Syarat dan Ketentuan dengan mengklik tombol “Setuju”. Harap diperhatikan bahwa situs ini dibuat untuk umum dan hanya untuk kenyamanan para pengguna dan Teknisi Dealer khususnya, seperti yang dijelaskan dalan Syarat dan Kondisi, HONDA MOTOR CO., LTD dan afiliasinya tidak menjamin, antara lain, keakuratan isi situs ini dan tidak bertanggung jawab kepada anda ataupun pihak ketiga lainnya atas kerusakan yang mungkin timbul dari penggunaan situs ini, atau dari ketidak mampuan dari penggunaan situs ini.

HONDA MOTOR CO., LTD.

Syarat dan Ketentuan

Syarat dan ketentuan atas penggunaan (selanjutnya sebagai “Syarat dan Ketentuan) adalah peraturan dan ketentuan atas penggunaan dari situs ini (selanjutnya disebut sebagai “Situs”) yang diaplikasikan untuk anda dan HONDA MOTOR CO., LTD (“Honda) dan afiliasinya.

Mohon agar berhati-hati dalam membaca Syarat dan Ketentuan sebelum menggunakan situs ini. Anda dapat menggunakan situs ini jika anda sepenuhnya mengerti dan menerima Syarat dan Ketentuan tanpa pembatasan atau pemesanan. Harap diperhatikan bahwa, terlepas dari alasan apapun, anda dianggap telah menyetujui segala Syarat dan Ketentuan jika anda menggunakan situs ini.

Kemungkinan Honda, berdasarkan kebijakan dan kewenangannya, dapat mengubah setiap bagian dari ketentuan-ketentuan dan syarat-syarat setiap saat dan tanpa individual memberitahukan Anda. Oleh karena itu, Anda diminta untuk memeriksa Syarat dan Ketentuan setiap kali Anda menggunakan situs ini. Jika Anda menggunakan situs ini setelah Syarat dan Ketentuan telah diubah, Anda akan dianggap telah menyetujui Syarat dan Ketentuan yang diubah tersebut.

Penggunaan terbatas

Segala Hak atau apapun yang berhubungan dengan segala informasi dari situs ini merupakan kepemilikan Honda, afiliasinya, ataupun Pihak Ketiga dibawah Honda dan dilindungi dengan Hak Paten secara hukum yang berlaku di setiap negara di seluruh dunia, dengan provisi dan Hukum yang berlaku. Selain untuk penggunaan secara pribadi dan terkecuali juga untuk kepentingan Hak Paten atau perijinan hukum lainnya, anda dilarang untuk (termasuk tanpa terbatas untuk memperbanyak, memodifikasi, mendistrubusi, mengunggah, memproduksi kembali baik secara utuh ataupun hanya sebagian, mengirimkan, menjual dan mempublikasikan) atas semua informasi dari situs ini, tanpa sepengetahuan dan seizin Honda.

Anda juga, tanpa alasan apapun, dilarang untuk menggunakan situs ini untuk kepentingan yang akan mengakibatkan kerugian atau kerusakan bagi Honda dan lainnya, yang didalamnya termasuk aktivitas yang dapat mengakibatkan kerugian kepentingan umum, atau untuk tujuan komersil. Lebih lanjut lagi, anda, tanpa alasan apapun, dilarang menggunakan atau memberikan program berbahaya seperti virus komputer atau segala kegiatan yang mungkin mengakibatkan penggunaan atau memberikan program berbahaya tersebut.

Merek Dagang

Merek dagang atau hak paten atas merk, logo, ataupun hak paten service (termasuk didalamnya, tanpa dibatasi, “Honda” logo, “Powered By Honda” logo. Pengaplikasian ditentukan setelahnya) digunakan, dikutip dan/atau dalam situs ini terdaftar sebagai Hak Paten atau Properti atas Honda atau afiliasinya. Anda dilarang dari menggunakan dan memproduksi kembali hak paten dan/atau logo produk lainnya, tanpa seizin dari Honda atau afiliasinya. Harap dicatat bahwa dalam situs ini, Logo (TM), (R) atau (C) tidak tercantum.

Ketentuan garansi 
(Untuk Teknisi Dealer)

Website ini merangkum informasi perawatan dan perbaikan yang penting untuk kenyamanan teknisi dealer sehubungan dengan layanan di Honda mesin serbaguna untuk power product dan web site ini tidak akurat atau secara rinci menjelaskan semua proses dari bagaimana merakit, membangun, dan memperbaiki semua komponen. Untuk mendapatkan informasi akurat, harap merujuk ke Panduan Bengkel yang disediakan oleh Honda dan afiliasinya, yang mungkin dalam kasus tertentu. Website ini tidak dimaksudkan untuk memohon dari penjualan atau pembelian dari produk yang sejenis. Honda dan semua afiliasinya tidak bertanggung jawabatas kesalahan dan informasi yang kurang dijabarkan atau dijelaskan di website ini.

(Untuk customer)

Website ini merangkum informasi perawatan dan perbaikan yang penting untuk kenyamanan customer sehubungan dengan layanan di Honda mesin serbaguna untuk power product dan web site ini tidak akurat atau secara rinci menjelaskan semua proses dari bagaimana merakit, membangun, dan memperbaiki semua komponen. Untuk mendapatkan informasi akurat, harap merujuk ke Panduan Bengkel yang disediakan oleh Honda dan afiliasinya, yang mungkin dalam kasus tertentu. Website ini tidak dimaksudkan untuk memohon dari penjualan atau pembelian dari produk yang sejenis. Honda dan semua afiliasinya tidak bertanggung jawabatas kesalahan dan informasi yang kurang dijabarkan atau dijelaskan di website ini.

Kelalaian

Anda akan menggunakan situs ini dengan resiko Anda sendiri, dan Honda dan afiliasinya tidak menjamin fungsi dan keamanan, tidak mengandung virus komputer, atau hal-hal yang berbahaya lainnya, dalam Situs ini. Honda dan pihak terkait lainnya yang terlibat dalam penciptaan, hosting dan operasi lainnya Situs ini tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga atas kerusakan (termasuk, tanpa batasan, kerusakan pada komputer pribadi Anda, smartphone, tablet atau jaringan, terlepas apakah kerusakan tersebut adalah langsung atau tidak langsung) atau perbaikan atau biaya lain yang mungkin timbul dari akses, menggunakan atau tidak dapat mengakses atau menggunakan situs ini.

Alamat Situs

Honda dan afiliasinya tidak bertanggung jawab kepada Anda atau pihak ketiga untuk isi dari situs terhubung ke atau dari situs ini ("Linked Sites") dan kerusakan yang timbul menggunakan atau tidak bisa menggunakan Situs terkait. Harap dicatat bahwa Anda dan pihak ketiga dilarang menghubungkan setiap situs yang dioperasikan oleh Anda atau pihak ketiga ke dalam situs ini.

Perubahan

Honda akan menghentikan atau menangguhkan pengoperasian situs ini, mengakhiri server, perubahan dan / atau mengubah isi atau Syarat dan Ketentuan situs ini, atau dapat menangguhkan, memutus atau menghentikan layanan yang diberikan melalui atau ditetapkan dalam situs ini setiap saat tanpa terlebih dahulu pemberitahuan. Honda dan afiliasinya tidak bertanggung jawab atas kerugian atau kerusakan suspensi, penghentian, perubahan, perubahan atau berhenti yang ditimbulkan oleh Anda atau pihak ketiga sehubungan dengan penghentian tersebut.

Log-file

Honda dapat menggunakan akses file log untuk mengumpulkan atau menganalisis informasi statistik variabel, seperti kecenderungan penggunaan situs ini. Honda dapat memperoleh statistik informasi situs-penggunaan mengenai jumlah kunjungan ke situs ini dan lamanya kunjungan pengguna dan sebagainya. Sehubungan dengan pengumpulan informasi tersebut, Honda tidak bermaksud untuk mengumpulkan data pribadi di situs ini. Informasi situs-penggunaan tidak akan diperlakukan sebagai informasi rahasia atau informasi eksklusif milik pengguna dan akan menjadi milik Honda.

Kuesioner

Honda dapat menggunakan akses Kuesioner untuk mengumpulkan atau menganalisis informasi statistik variabel, seperti kecenderungan penggunaan situs ini. Sehubungan dengan pertanyaan tersebut, Honda tidak bermaksud untuk mengumpulkan data pribadi di situs ini. Informasi situs-penggunaan tidak akan diperlakukan sebagai informasi rahasia atau informasi eksklusif milik pengguna dan akan menjadi milik Honda. Harap diperhatikan Honda tidak akan melayani/ menanggapi pertanyaan ataupun pendapat sehubungan dengan pertanyaan atau hasil, dan lain-lain dari kuesioner.

Pemutusan

Jika Anda melanggar salah satu Syarat dan Ketentuan atau melakukan tindakan yang tidak pantas yangHonda tentukan mengenai penggunaan situs ini, hak apapun sehubungan dengan situs ini diizinkan untuk Anda akan secara otomatis dihentikan tanpa pemberitahuan sebelumnya, dan setelahnya Anda tidak akan lagi dapat menggunakan situs ini. Harap dicatat bahwa dalam ketentuan tersebut, Anda harus dengan segera menghancurkan dan menghapus informasi download (termasuk, tanpa batasan, data di atas kertas atau dalam bentuk format elektronik) dalam kepemilikan atau penguasaan anda.

Hukum yang mengatur dan Arbitrase

Ketentuan-ketentuan dan syarat-syarat Website ini diatur sesuai dan berdasarakan dengan hukum Jepang. Semua perselisihan, perselisihan perbedaan yang timbul antara Honda dan afiliasinya dan Anda sehubungan dengan penggunaan situs ini atau berdasarkan pada ketentuan dan syarat-syarat, harus akhirnya diselesaikan oleh arbitrase di Tokyo, Jepang, sesuai dengan aturan arbitrase komersial dari Japan Commercial Arbitration Association.